Clariant

科莱恩和安徽国祯及康泰斯宣布了sunliquid® 纤维素乙醇技术在中国的许可协议

  • 该协议标志着科莱恩sunliquid 技术在中国的首次许可,也是其在全球签署的第三份许可协议
  • 安徽国祯与康泰斯拟组建合资公司,依托科莱恩的sunliquid 技术在安徽省建设纤维素乙醇的全面商业化工厂
  • 计划年产5万吨纤维素乙醇,并有计划后续产能翻一番,将会成为中国最大的二代纤维素乙醇工厂之一
  • 计划中的项目将是实现安徽省全面推广车用乙醇汽油任务的重要一步

中国上海/瑞士穆顿兹,2019年1月6日 – 专注、创新的特种化学公司科莱恩,与中国绿色能源公司安徽国祯集团、跨国工程公司康泰斯化学工程公司,昨天签署了sunliquid 纤维素乙醇技术许可协议。

安徽国祯集团和康泰斯已同意成立一家合资企业,目的是建设一座利用农业废弃物生产纤维素乙醇的全面商业化工厂。在这一框架内,科莱恩已向合资公司授予其sunliquid 纤维素乙醇技术的使用许可。

合资公司将在华东江淮地区——安徽省阜阳市的一个绿色园区内,利用安徽国祯集团现有的土地以及周边现有的基础设施,进行项目建设和工厂运营。工厂年生产能力计划为5万吨纤维素乙醇,可选择在第二期(每期5万吨)实现产能翻番,成为目前中国最大的纤维素乙醇项目之一。详细的项目评估和工程设计准备工作正在平稳推进。在与政府就相关合约达成最终协议后,该项目将会启动。

“对科莱恩来说,中国是一个核心增长市场,我们希望在这里进一步巩固我们的地位。中国的目标是在未来几年内使全国运输燃料中的生物乙醇含量达到10%。这项政策刺激了对先进生物燃料的需求,为我们的sunliquid 技术提供了可观的增长潜力。因此,与两家在中国知名的企业签署sunliquid 的许可协议,是抓住发展机遇的重要战略里程碑,”科莱恩全球首席运营官薄涵(Hans Bohnen)表示。

“国祯愿意冒着风险做第一个生物质乙醇项目,甘当第一个吃螃蟹的人。国祯将与科莱恩、康泰斯一起,为人类生态文明建设和中国的环保事业做出贡献!” 国祯集团创始人兼董事局主席李炜先生强调。

“作为生物燃料、化学品、聚合物、纤维和天然气加工领域的全球工业解决方案提供商,康泰斯在与知名技术许可方合作方面拥有丰富的经验,尤其是在中国的技术许可市场。通过这些合作伙伴关系,康泰斯在世界范围内获得了第一代生物乙醇项目的重要知识。在中国,我们已经活跃了40多年,建立了100多家工厂。这一经验将为安徽国祯、科莱恩和康泰斯之间的合作做出重大贡献,帮助中国第一个商业化纤维素乙醇项目获得成功,”康泰斯董事长兼首席执行官马贤银先生补充道。

对安徽地区来说,这意味着其获得了值得注目的绿色、可持续发展技术投资项目。农业是该地区的特色产业,这可以保证纤维素乙醇工厂拥有丰富原料。通过本地来源的原料,即小麦秸秆和玉米秸秆,温室气体的减排将实现最大化,整个价值和供应链上的额外商机也会增加。

应国家能源战略规划,新项目生产的纤维素乙醇将在中国燃料市场上与汽油混合使用。与汽油相比,用sunliquid 生产的纤维素乙醇可减少约95%的温室气体排放。

sunliquid®为科莱恩商标,已在多国注册。

读者查询

Clariant International Ltd
Rothausstrasse 61
4132 Muttenz 1
Switzerland
+41 61 469 6742
www.clariant.com
@clariant
clariant
ClariantInternational
clariant_international

编辑手记

www.clariant.com

科莱恩是一家专注、创新的特种化学公司,总部位于瑞士巴塞尔附近的穆顿兹。截至2018年12月31日拥有约17,901名员工。2018财政年持续经营的业务销售额为44.04亿瑞士法郎。公司按照以下3个业务领域进行财报汇报:护理化学品、催化剂以及自然资源。科莱恩的公司战略基于五大战略支柱:聚焦研发创新、通过可持续发展增加价值、产品组合的重新定位、强化增长、提高盈利率。

www.sunlifid.com

sunliquid是一种创新的生物技术方法,用于从谷物秸秆、玉米秸秆或甘蔗渣等农业废弃物中生产纤维素乙醇。在完全集成的过程中,经过高度优化的、特定原料的生物催化剂在稳定的加工条件下将纤维素和半纤维素高产率地分解为可发酵糖。生物催化剂的工艺集成生产提供了灵活性并降低了生产成本。下一步,优化后的发酵菌将C5和C6同时转化为乙醇,产率高,反应时间短。一个高度优化的净化流程有助于使该流程所需的所有能量都能从流程中的副产品中获得,如不溶性木质素。与石化汽油相比,由此产生的纤维素乙醇可减少约95%的二氧化碳排放。自2012年7月以来,科莱恩一直在德国斯特拉宾(Straubing)运营一家商业前工厂,该工厂每年生产多达1000吨的纤维素乙醇,验证了其技术和经济效益。科莱恩在全球范围内为sunliquid技术平台提供许可。第一个许可于2017年9月出售。科莱恩还宣布投资于罗马尼亚的首家此类商业设施,该设施于2018年9月破土动工。

www.chemtex.com

康泰斯是一家技术导向型的跨国工程公司。凭借在提供适合当地市场的技术方面的专业知识,康泰斯提供最先进的工程设计、高质量的设备和施工管理,以增强基于当地环境的项目经济性。

www.ahgze.com.cn

安徽国祯集团有限公司是1994年经安徽省政府批准成立的股份制企业集团。公司秉承创始人李炜先生倡导的“产业报国、奉献社会”的企业宗旨,弘扬“诚实、勤俭、竞争、创新”的企业精神,把握“社会的需求就是我们企业发展的方向“,致力于发展与社会民生密切相关的五大产业领域:水、清洁能源、生态利用、环境修复和健康管理。

22年来,集团不断发展,目前拥有国祯环保、国祯燃气、国祯生态、国祯房地产、国祯健康、国祯环境修复等十多家全资或控股子公司,2015年实现营业收入50亿元,总资产93亿元,优秀管理技术人员3500人左右,呈现出良好的可持续发展态势。公司连续三年进入中国服务业500强企业名单,连续四年进入安徽省100强企业名单。

Related images

前排左至右: 康泰斯公司董事长兼首席执行官马贤银、国祯集团董事长李永华、科莱恩集团生物燃料及衍生品全球总监马库斯·拉巴赫博士(Markus Rarbach)。 后排左至右: 阜阳市副市长刘玉建、阜阳市市长孙正东、国祯集团创始人兼董事局主席李炜、阜阳经济开发区管委会副主任屈秀杰。
(图片来源:科莱恩)

 

 

Editorial enquiries

Jochen Dubiel
Clariant International Ltd

+41 61 469 63 63
jochen.dubiel@​clariant.com

Thijs Bouwens
Clariant International Ltd

+41 61 469 63 63
thijs.bouwens@​clariant.com

Claudia Kamensky
Clariant International Ltd

+41 61 469 63 63
claudia.kamensky@​clariant.com

 

Share

 

More news from