Clariant

科莱恩个人护理活性成分
收获2019荣格技术创新奖

  • B-Circadin和Eosidin®在上海获得荣誉奖项
  • 有效成分类别中得到认可
  • 超过25,000名行业专家和从业人员参与评选

中国上海 / 瑞士穆顿兹,2019年7月10日 – 业界领先的特种化学公司科莱恩及旗下可提供一系列活性成分的活性成分业务链,近日在上海举办的“2019个人护理品行业——荣格技术创新奖”的评选活动中收获了两项荣誉奖项。

6位行业专家和25,000名化妆品从业人员按照不同类别投票选出了最具创新性的个人护理产品,这些类别包括:功能性成分、包装设计、测试、生产加工、创新技术和有效成分。

科莱恩活性成分业务链凭借其B-Circadin和Eosidin活性成分,在有效成分类别的评比中获得两项殊荣。

Eosidin在抗污染子类别中脱颖而出。该成分由济州岛上栽培的蜜柑的提取物制成,可有效舒缓暴露于室内污染的敏感肌肤。通过独特的方式作用于皮肤的免疫调节系统,Eosidin可有效改善肌肤屏障功能,支持减少皮肤在污染环境中出现易过敏和超敏反应。这是继2017年个人卫生用品、香水和化妆品创新奖(ITEHPEC)和2018年可持续发展美容奖(Sustainable Beauty Award)之后,Eosidin在化妆品行业获得的第三个奖项。

B-Circadin在头发/头皮护理的子类别中摘得桂冠。这一天然成分由头状胡枝子提取物制成,能够有效地支持皮肤细胞昼夜节律的重新同步,以恢复因压力、时差或生活方式而失调的生物功能。这也是B-Circadin在2018年国际化妆品及个人护理原料展(In-Cosmetics)荣获BSB创新铜奖后,第二次得到化妆品行业的认可。

科莱恩活性成分业务链总监Ernesto Horikoshi说道:“荣格技术创新奖旨在表彰那些为推动行业发展做出贡献的公司,我们为获奖的两项天然活性成分感到自豪。Eosidin和B-Circadin是皮肤和头发护理的理想之选,而且非常环保。”有关Eosidin和B-Circadin的更多信息以及它们在临床试验中的实际性能表现,请访问www.clariant.com/active-ingredients

™商标
Eosidin®为科莱恩商标,已在多国注册。

 

读者查询

Clariant International Ltd
Rothausstrasse 61
4132 Muttenz 1
Switzerland
+41 61 469 6742
www.clariant.com
@clariant
clariant
ClariantInternational
clariant_international

编辑手记

www.clariant.com

科莱恩是一家专注、创新的特种化学公司,总部位于瑞士巴塞尔附近的穆顿兹。截至2018年12月31日拥有约17,901名员工。2018财政年持续经营的业务销售额为66.23亿瑞士法郎。公司按照以下4个业务领域进行财报汇报:护理化学品、催化剂、自然资源以及塑料与涂料。科莱恩的公司战略基于五大战略支柱:聚焦研发创新、通过可持续发展增加价值、产品组合的重新定位、强化增长、提高盈利率。

Related images

科莱恩及其活性成分业务链荣获2019荣格技术创新奖。(图片来源:科莱恩)

 

 

Editorial enquiries

Stefanie NehlsenStefanie Nehlsen
Clariant International Ltd

+41 61 469 63 63
stefanie.nehlsen@​clariant.com

Caroline SchmidCaroline Schmid
Clariant International Ltd

+41 61 469 63 63
caroline.schmid@​clariant.com

Siria NielsenSiria Nielsen
EMG

+31 164 317 036
snielsen@​emg-marcom.com
@siriajonna

 

Also available in

 

Share

 

More news from