Clariant

A Clariant e a Enviral anunciam o primeiro contrato de licenciamento da tecnologia de etanol celulósico sunliquid®

  • A Clariant e a Enviral assinam um contrato de licenciamento da tecnologia sunliquid®
  • A Enviral, membro do Envien Group, pretende projetar, construir e operar uma nova planta industrial de etanol celulósico para fins comerciais na unidade de Leopoldov com base na tecnologia sunliquid® da Clariant
  • O contrato é fruto dos excelentes testes de desempenho realizados com matérias-primas da Enviral na planta pré-comercial de sunliquid® em Straubing, na Alemanha

Muttenz, 18 de setembro de 2017– A Clariant, líder mundial em especialidades químicas, e a Enviral, maior produtora de bioetanol da Eslováquia, anunciaram hoje a assinatura de um contrato de licenciamento referente à tecnologia de etanol celulósico sunliquid®.

A Enviral adquiriu uma licença para usar a tecnologia sunliquid da Clariant como parte de seu objetivo de criar uma planta para produção comercial em larga escala de etanol celulósico proveniente de resíduos agrícolas. Esta nova planta será de propriedade da Enviral e será operada por ela, além de ser integrada às instalações existentes da empresa em Leopoldov, na Eslováquia, com uma capacidade de produção anual de 50 mil toneladas (50.000 toneladas = 16,7 milhões de galões = 63,4 milhões de litros). A planta utilizará a tecnologia sunliquid da Clariant, além de culturas iniciais provenientes de suas plataformas proprietárias para enzimas e leveduras, para processar matérias-primas da Enviral e transformá-las em etanol celulósico.

Christian Kohlpaintner, membro do Comitê Executivo da Clariant: “Temos o prazer de anunciar o primeiro licenciamento da nossa tecnologia sunliquid. Marcamos assim nossa entrada oficial no mercado e o sucesso na comercialização desta tecnologia altamente inovadora e sustentável. Esta etapa é uma consequência lógica do sucesso da estratégia de inovação da Clariant e proporcionará crescimento além do portfólio atual e sólido da Clariant. O etanol celulósico tem forte potencial para reduzir as emissões de gases do efeito estufa, e temos orgulho de tornar isso uma realidade”.

“Graças à cooperação com a Clariant, a planta da Enviral na Eslováquia será uma das primeiras na Europa a começar a produção comercial de biocombustível avançado. Esse projeto extraordinário é fruto de intenso trabalho, em busca de soluções ideais, bem como do sucesso na validação da tecnologia conduzida na planta pré-comercial da Clariant com a biomassa fornecida pela Eslováquia. Agora, graças a essa tecnologia avançada, podemos tornar isso uma realidade e ajudar a Eslováquia a atingir as metas para biocombustíveis avançados na União Europeia”, explica Matej Sabol, CEO da Enviral.

A Clariant e a Enviral realizaram testes extensivos com as matérias-primas da Enviral, utilizando a tecnologia da Clariant, para assegurar a compatibilidade efetiva e eficiente. Os testes, realizados na planta da Clariant para demonstração pré-comercial do sunliquid, em Straubing (Alemanha), produziram excelentes resultados, formando, assim, a base de decisão do projeto. Os próximos passos incluem estudos de engenharia detalhados antes do início oficial das obras, que deve ocorrer no final de 2017.

Como mais uma etapa na comercialização do sunliquid, a Clariant decidiu criar uma nova Business Line de Biocombustíveis como parte da área de negócios Catalysis, que é responsável por dar maior desenvolvimento ao segmento de biocombustíveis e monitorar seu desempenho.

O etanol celulósico é um biocombustível avançado e verdadeiramente sustentável, praticamente carbono neutro. É produzido a partir de resíduos agrícolas, como palha de trigo e forragem de milho, obtidos de agricultores. Por usar resíduos agrícolas, o etanol celulósico pode estender a atual produção de biocombustíveis a novas matérias-primas e melhorar o desempenho.

A tecnologia sunliquid oferece um modelo de processo completamente integrado baseado em tecnologias de processo já estabelecidas. Características tecnológicas inovadoras, como a produção integrada de matéria-prima e enzimas específicas para os processos e fermentação simultânea de C5 e C6, garantem melhor performance comercial.

sunliquid® É MARCA COMERCIAL DA CLARIANT REGISTRADA EM DIVERSOS PAÍSES.

Perguntas do leitor

Clariant International Ltd
Rothausstrasse 61
4132 Muttenz 1
Switzerland
+41 61 469 6742
www.clariant.com
@clariant
Clariant
ClariantInternational
clariant_international
The Moleculist Blog

Notas para editores


www.clariant.com

A Clariant é uma das líderes globais em especialidades químicas, com sede em Muttenz, próximo a Basel, na Suíça. Em 31 de dezembro de 2016, a companhia empregava 17.442 colaboradores. No ano fiscal de 2016, a Clariant registrou vendas de CHF 5.847 bilhões com seus negócios em operação. A empresa reporta seus resultados em quatro áreas de negócios: Care Chemicals, Catalysis & Energy, Natural Resources, Plastics & Coatings. A estratégia corporativa da Clariant baseia-se em cinco pilares: foco em inovação por meio de P&D; criar valor com a sustentabilidade; reposicionar o portfólio; intensificar o crescimento; e aumentar a lucratividade.

www.sunliquid.com

sunliquid® é um método biotecnológico inovador para a produção de etanol celulósico a partir de resíduos agrícolas como a palha de cereal, a forragem de milho ou o bagaço da cana-de-açúcar. No processo completamente integrado, biocatalisadores altamente otimizados, específicos para as matérias-primas, decompõem a celulose e a hemicelulose em alto rendimento, em condições de processamento estáveis, em açúcar fermentável. A produção integrada ao processo de biocatalisadores oferece flexibilidade e reduz os custos de produção. Na próxima etapa, os açúcares C5 bem como C6 podem ser convertidos em etanol com um novo organismo de fermentação, aumentando, assim, o rendimento do etanol em cerca de 50%. Um processo de purificação altamente otimizado é fundamental para permitir que toda a energia necessária para o processo seja originada do resíduo insolúvel da lignina. O etanol celulósico resultante reduz em cerca de 95% as emissões de CO2 em comparação ao combustível fóssil – a gasolina. Desde julho de 2012, a Clariant opera uma planta pré-comercial em Straubing, que produz até 1.000 toneladas métricas de etanol celulósico a partir de cerca de 4.500 toneladas métricas de matérias-primas a cada ano.

www.enviral.sk

ENVIRAL was established in 2004 as the first producer of bioethanol in Slovakia/Leopoldov city. Annual production capacity is 145,000 m3 of bioethanol. All of the produced bioethanol is delivered by rail, which further decreases the greenhouse gas emissions from transport. The bioethanol production is a wasteless process, minimizing electricity and natural gas consumption and enabling the bioethanol produced in ENVIRAL to reach a reduction of greenhouse gas emissions of at least 60% compared with the gasoline.

ENVIRAL is member of Envien Group, one of the largest and most significant groups of companies in the CEE region active in the production of biofuels, used in mixtures with conventional diesel and gasoline.

Related images

Testes extensivos foram realizados com matérias-primas da Enviral na planta pré-comercial da Clariant, em Straubing, na Alemanha. (Foto: Clariant)

 

 

Editorial enquiries

Jochen Dubiel
Clariant International Ltd

+41 61 469 63 63
jochen.dubiel@​clariant.com

Thijs Bouwens
Clariant International Ltd

+41 61 469 63 63
thijs.bouwens@​clariant.com

 

Also available in

 

Share

 

More news from