Songwon

ソンウォン、ベンゾトリアゾール系安定剤の 法規制に関するカスタマーサポート体制を強化

ウルサン・韓国 – 2016 年 06 月 13 日 – 近年、プラスチックおよびコーティングの光安定化においては、紫外線(UV)吸収剤やベンゾトリアゾールに対する法規制への対応が課題となっています。特にREACH規制への登録に関して、樹脂加工メーカーでは多くの疑問や懸念事項に直面しています。

ソンウォンは、世界第2位のポリマー安定剤メーカーであり紫外線(UV)吸収剤およびベンゾトリアゾールの主要サプライヤーとして、これらの課題に取り組んでまいりました。このたびソンウォンでは、こうした課題に直面しているUV吸収剤ユーザーへのさらなるサポートに向け、各種ベンゾトリアゾールに関連する規制情報および適切な技術ソリューションの選択方法といった、法規制に係るサービス体制をこれまで以上に強化する方針を決定しました。

ソンウォンのポリマー安定剤ビジネスユニットリーダーのエレナ・スカルトリッティは、「このたび当社は、グローバルでの法規制サポートに新たなサービスを加えることとなり、これによってより一層お客様のお役に立てることを願っています。ソンウォンの経験豊富な法規制専門チームは、UV安定剤に対する詳細なサポートに加えて、登録承認期間の短縮化に向けた正しい安定剤の選定をお手伝いします。」とコメントしました。

ソンウォンは社内の法規制専門チームに加え、法規制サービスの大手であるChemservice(ケムサービス)社との提携によって、化学物質管理に関するグローバルおよび各地域における法規制に準拠したサポート体制を整えています。

Chemservice社のマネージングディレクターのディーター・ドローマン氏は、「ポリマー安定剤の中には、将来的に科学的検証が必要となるものも存在します。しかしながら、毒性や好ましくない特性であるといった判断は、化学物質グループに対してではなく物質ベースで行われるべきです。」と述べています。このような法規制に係る事項は、ユーザーにとって複雑な課題となります。こうした分野において、ソンウォンはChemservice社と協力し、お客様に寄与できる価値あるサービスを提供してまいります。

Reader Enquiries

SONGWON Industrial Co., Ltd.
Walzmühlestrasse 48
8500 Frauenfeld
Switzerland
+41 52 635 0000
marketing@​songwon.com
www.songwon.com

Notes for Editors


Songwon Industrial 社について

Songwon Industrial Co., Ltd は世界第二位のポリマー安定剤メーカーであり、50年に及ぶ革新的なソリューションを提供してきた歴史を誇ります。Songwon は添加剤や特殊化学製品の開発と製造における先駆者であり、プラスチック産業に付加価値の高い製品や革新的なソリューションをもたらします。

会社の幅広い製品ポートフォリオには、ポリマー安定剤、 アルキルフェノール、アルキルクレゾール、塩ビ安定剤、可塑剤、スズ中間体、SAP、凝集剤、ポリウレタンなどが含まれます。

韓国ウルサンに本社を構える Songwon Industrial グループは、世界 3 大陸、10 カ国で 2 つの合弁会社と 2 つの駐在員事務所を含む 16 の会社を有しています。Songwon の製品は、世界中にある 9 ヶ所の製造工場で製造されています。うち3 ヶ所は韓国にあり、その他の製造工場はドイツ、アメリカ、インド、アラブ首長国連邦にあります。さらに、中国に合併会社の工場が 2 ヶ所あります。中国の工場のひとつは現在建設中で、2016 年に完成予定です。さらに Songwon は世界規模での販売と顧客サービス、物流ハブや倉庫のネットワークを設けています。

詳しくは、ウェブサイト www.songwon.com を参照ください。

Editorial enquiries

Giulia Boratto
SONGWON Industrial Group

+41 52 635 0000
marketing@​songwon.com

Kevin Noels
Marketing Solutions NV

+32 3 31 30 311
knoels@​marketingsolutions.be

 

Also available in

 

Share

 

More news from