SONGWON

SONGWON 与 SABO 再次携手合作,共创佳绩

韩国蔚山 - 2017年5月11日 - 全球第二大聚合物稳定剂制造商 SONGWON 产业集团 (www.songwon.com) 和受阻胺光稳定剂 (HALS) 研发和制造领域的世界巨头 SABO S.p.A. (www.sabo.com) 今日宣布,将在双方既有成功合作基础上,进一步加强合作关系。

两家行业领先企业于 2012 年携手合作,旨在实现于全球范围内建立塑料制造行业光稳定剂业务的战略目标。SONGWON 是 SABO 的受阻胺光稳定剂系列产品在欧洲以外市场的全球独家经销商,两家公司都认为这些市场具有广阔的发展前景。在针对欧洲受阻胺市场的非独家协议下,两家公司仍以独立供应商的身份经营。

合作期间,SONGWON 和 SABO 还达成共识,将各自的技术和专长高效结合,旨在开发全新解决方案,满足客户对创新型高性能光稳定剂包的需求。近五年来,两家公司的合作日益密切。

SONGWON 和 SABO 联手为汽车行业成功研发和引进了新型光稳定剂,其中包括 SABO®STAB UV 228 50PP 光稳定剂和 SABO®STAB UV 229 50PP 光稳定剂。这两款产品的性能均优于标准的紫外线稳定剂,对于在表面的护色与光泽方面质量要求严苛的汽车内外饰件(如保险杠)而言,可谓是理想选择。

SONGWON 全球技术服务与应用开发主管 Thomas Schmutz 先生表示:“联合研发的最新款解决方案为汽车行业的客户提供了相同的光稳定性能,但实现了低浓度高性能的光稳定剂的添加,并减少了挥发性有机化合物的排放和雾化。”

SONGWON 和 SABO 不断扩展双方的战略伙伴关系,同时还续签了联合研发协议。此项举措旨在提高两家公司的创新能力,使之更好地应对行业要求,并满足全球客户的需求。

“SONGWON 和 SABO 切实了解客户面临的挑战,因此,我们所有的开发工作都以客户需求为导向,”SONGWON 全球聚合物稳定剂主管 Elena Scaltritti 女士说道。“我们与如此实力雄厚的合作伙伴继续携手共赢,目的是进一步渗透市场、提高光稳定剂的利润率,以及促进新一代解决方案的研发。”

“SABO 与 SONGWON 团队携手奋进,在各项合作领域取得了可观的进展,为此我们不胜欣喜。”SABO塑料添加剂事业部全球负责人Alberto Vischetti 补充道。“我们期望不断发挥协同创新的影响力,为全球客户创造更多的价值。”

读者查询

SONGWON Industrial Co., Ltd.
Walzmühlestrasse 48
8500 Frauenfeld
Switzerland
+41 52 635 0000
marketing@​songwon.com
www.songwon.com

编辑手记


关于松原产业株式会社:
松原成立于 1965 年,总部设在韩国蔚山,是特种化学品开发、生产和供应领域的领导者。作为全球第二大聚合物稳定剂制造商,松原集团公司的运营范围遍布全世界,凭借着全球性框架与便捷的本地组织使客户受益。专家们与客户密切合作,量身打造解决方案以满足个人要求。
欲了解更多信息,请访问:www.songwon.com

Editorial enquiries

Giulia Boratto
SONGWON Industrial Group

+41 52 635 0000
marketing@​songwon.com

Kevin Noels
Marketing Solutions NV

+32 3 31 30 311
knoels@​marketingsolutions.be

 

Also available in

 

Share

 

More news from